Library Data

Une zone Ambre fait partie d'un système de classification planétaire utilisé par la Société d'Aide aux Voyageurs ; il s'agit plus précisément d'une classification attribuée à une nation, une planète ou un système avec lesquels il convient de faire preuve de prudence. Cela peut signifier le chaos, des bouleversements ou de la xénophobie dans le monde des affaires, la politique, la société ou la culture locale, ou encore être utilisé pour d'autres raisons.

Capital (Capital/Core 0508-A586A98-F) : Monde central de l'Imperium et siège du gouvernement depuis sa fondation. Située au cœur de l'Imperium, la position astrographique de Capital s'est révélée d'une importance capitale, tant en tant que plaque tournante des communications, centre culturel que pôle industriel.

L'Espace Reconnu désigne la région de l'espace habitée par les humains, six races majeures et des centaines de races mineures. L'Espace Reconnu englobe au moins 128 secteurs et plus de 80 000 mondes. Ces deux termes s'écrivent avec une majuscule.

Grande planète dotée d'une atmosphère étendue composée d'hydrogène et de composés d'hydrogène. Les vaisseaux spatiaux se ravitaillent en plongeant dans cette atmosphère et en y captant de l'hydrogène. Jupiter, dans le système Terra, est un exemple de géante gazeuse.

Toutes les variétés du genre Homo sapiens présentes dans l'Espace Reconnu. On considère généralement que les trois races Majeures de l'Humaniti sont les Solomani, les Vilani et les Zhodani.

Compétition récurrente organisée par le gouvernement zhodani pour récompenser l'excellence dans le domaine psionique. Les jeux psioniques ont lieu une fois par olympiade, pendant près de quatre semaines, sur Zhodane. Les participants (principalement des intendants) sont sélectionnés par les différents conseils dirigeants, et des épreuves préliminaires sont organisées afin de réduire le nombre de candidats à un niveau raisonnable. Les intendants qui obtiennent de bons résultats lors de ces jeux sont élevés au rang de nobles. Comme le système zhodani prévoit une formation psionique pour tous les nobles et la classe des intendants, les jeux psioniques constituent un moyen populaire pour les masses de voir les pouvoirs de leurs dirigeants en action. La compétition s'organise dans presque tous les domaines de la psionique, y compris l'haltérophilie télékinétique, la téléportation à distance et de précision, ainsi que de nombreuses autres épreuves.

Elément des terres rares, le premier des métaux de transition internes. Indispensable à la fabrication des bobines internes des propulseurs de saut interstellaire.

Organisation qui prône la doctrine selon laquelle les humains d'origine Solomani sont supérieurs à tous les autres et sont les mieux placés pour diriger la galaxie.

Traduction courante de « tleqazdijdiet », une unité de mesure du temps zhodani correspondant à trois années zhodani (chacune équivalant à environ 0,75 année standard). Une olympiade désigne la période s'écoulant entre deux séries de jeux psioniques. Dans le calendrier zhodani, l'olympiade sert à marquer les dates, qui sont ensuite subdivisées en années, saisons et jours.

Espèces intelligentes ayant développé de manière indépendante la technologie du saut interstellaire (Jump Drive). Elles ont fondé des civilisations interstellaires autonomes et jouent un rôle majeur dans l’histoire galactique. → races_majeures

Espèces intelligentes n’ayant pas découvert le saut par elles‑mêmes. Leur influence est généralement locale, et elles sont souvent découvertes ou intégrées par une race majeure. → races_mineures

Les Zones Rouges indiquent généralement qu’un danger majeur existe dans le système. Cela peut inclure une épidémie nécessitant une quarantaine mondiale. Le système peut être impliqué dans une guerre, rendant les combats au sol ou dans l’espace probables. Les zones Rouges sont également utilisées pour signaler un édit gouvernemental interdisant l’accès au système ou au monde. Cela peut être pour protéger une civilisation locale en développement et non encore prête pour des contacts interstellaires, ou pour préserver des ressources précieuses jusqu’à ce que le gouvernement puisse les exploiter.

Un sophont est un membre d'une espèce (race) généralement reconnue comme sapiente et ayant acquis une présence à l'échelle interstellaire.
Les sophonts sont systématiquement désignés par un nom complet de la forme « les [nom de la race] de [planète d'origine] ». Par exemple, les Llellewyoly de Junidy.